中文片名：愛在他鄉
英文片名：Brooklyn
片長時間：116分鐘
上映日期：2016年
(以下內容參雜部分劇情內容，請斟酌閱讀)
第一次看這部電影，是在大學一堂女性成長小說課上看的，也確實沒錯，這部電影看似劇情平淡溫順，沒有太過狗血浮誇的劇情，看完卻在內心裡激起反思的漣漪，實乃一段女性成長心路歷程的故事！
【劇情簡介】
本電影敘說的是一個於1950年代在布魯克林奮力求生的愛爾蘭移民女孩的故事。為追尋美國夢，艾莉絲 (莎雪羅南 Saoirse Una Ronan 飾演) 離鄉背井並遠離母親的庇蔭，隻身前往紐約。濃烈的思鄉之情隨著一段意外愛情翩然來臨後煙消雲散。然而，嶄新人生仍擺脫不了過往情懷，艾莉絲必須在兩個國家和兩種人生之間作出抉擇。
【討論分析與值得深思之處】
1.電影本身其實可以分成以下幾段，而這幾段也恰好是女主角歷經蛻變的各個分水嶺，可以窺視一位女性在不同階段的體驗與成長：
Stage 1. (待在娘家，還是純樸的女孩)：在這個階段，艾莉絲是個身旁有最愛的媽媽與姐姐陪伴的人，是她擁有最多家人的愛的階段，由不少片段可以看出，她與姐姐之間的情誼如此深厚，如艾莉絲決定要去美國前收拾行李，與姐姐之間的對話 (「記得要來看我」、「妳的鞋子還沒收拾呢，那可是最佔空間的」等對話裡，就隱藏著彼此不捨的淚水)，也因為姊妹情深，到後來姐姐過世的消息，讓艾莉絲是多麼地痛苦不堪。這個階段的她，是個善良純樸的女孩，同時也是個有抱負、有夢想的女孩，想不靠家中的援助，到外面的世界闖看看
Stage 2. (從家鄉愛爾蘭前往美國，待在船上的歲月)：本階段算是艾莉絲在歷經成長中，遭遇到最多考驗與挫折卻也讓她成長許多的一個經歷，其中印象最深刻的莫過如何察言觀色 (e.g.為何突然大家晚餐都吃得不多，原來是風雨將至，船隻的搖擺晃動會使剛吃下的食物全部嘔出)、如何保護自己甚至反擊 (e.g.面對隔壁惡室友鎖廁所的行為該如何應對，甚或教訓之)、學會如何入境隨俗 (e.g.怎麼樣的姿態與談吐才會表現得像美國人)、學會如何打扮自己
Stage 3. (待在美國初期)：在這個階段，艾莉絲的感觸是百感交集的，她既孤獨 (離開家鄉)，工作上一開始也不太順利，雖說是一段過渡期，卻也是她初來美國最煎熬的時候
Stage 4. (待在美國中期)：這段時期，艾莉絲遇到在美國的愛人托尼，這是艾莉絲的第一個男人，兩人在這裡譜下了不少戀愛音符，這個男人對她來說意義深遠，在經過愛情的洗禮過後，艾莉絲也逐漸忘卻了思鄉之苦，甚至在工作上也脫胎換骨，變成一個對於工作駕輕就熟的人
Stage 5. (返回愛爾蘭，後回到美國)：電影剛好在艾莉絲的姊姊逝世過後，再畫下一個轉捩點，艾莉絲返回愛爾蘭，卻也發現到那裡的世界也有了不同之處，不錯的工作，甚至是優秀的對象，艾莉絲必須在道德良心以及眼前的誘惑之間作出抉擇
2.電影中有一幕是發生在艾莉絲前往美國的船上，與室友一同在船上聊天的畫面，兩個人的關係彷彿像是那種前輩在傳授經驗給晚輩似的；而艾莉絲室友的這個角色，是幫助艾莉絲蛻變的一大關鍵，她教導艾莉絲許多事情，甚至告訴她一些道理，這些事情無一不正好都發生在未來艾莉絲會碰到的事情身上，仔細想想，艾莉絲室友幾乎就是未來的艾莉絲，那個已完全蛻變的她；事實證明沒有錯，在電影的最後一幕，一樣是艾莉絲跟另一個年輕女孩的在船上的交談畫面，這一刻，艾莉絲好像從那個稚嫩的女孩眼中看見過去的自己，看到自己也曾經如此期待卻又徬徨無助，於是決定以過來人的身分，分享一切、告訴對方要怎麼做。很顯然地，這時候的艾莉絲已經不再是過去傻傻的女孩，現在的她早已是能抓住夢想與愛情的女人
3.艾莉絲在托尼加用餐時，意外發現她身旁的這個男人不像其他男生一樣，整天跟另一半說的是自己喜愛的事物，好比說棒球，這點其實我覺得托尼滿貼心的，如果我是女生，我大概也會被他這樣貼心的舉動所感動到，畢竟有些人就是這樣，自顧自己講的，不考慮對方是不是想聽、喜歡聽，就好像當兵似乎是男生之間永遠也聊不完的話題之一，但可不是每個女生都愛聽老兵提當年勇。回歸正題，這其實也能看得出托尼真的很在乎艾莉絲，正因為在乎，所以在做任何事之前，首先考量的會是對方的感受
4.有一幕是在艾莉絲在托尼家結束晚餐後，兩人回到艾莉絲家門口，托尼告訴她「我愛妳」，但是為什麼艾莉絲明明也喜歡著這個男生，卻沒有當面回覆之「我也喜歡你」呢？如果再繼續往後看一些片段，可以看到艾莉絲問她的室友「為什麼妳不結婚？」，室友說她愛的男人認識了別的女人，而拋棄她了，艾莉絲又再問她會再婚嗎？室友先是開了玩笑說當然不想，後來又改口說當然，她多希望回家等廁所馬桶時，能有個男人坐在裡面看報紙讓她等，這反映的是什麼？個人認為，其實艾莉絲固然知道愛情的美好，她當然也憧憬著對婚姻的美好期盼，但是她只想小心、謹慎確認，眼前的這個男人是不是真的足以讓自己交付終身，還有她自己也要先釐清自己對托尼的感覺，然後問問其他人對婚姻的看法，就憑藉這一點，我覺得是後來兩人結婚的原因之一，但是如果今天她的室友給的答案是否定的呢？如果她說她再也不相信愛情、不相信男人能帶來幸福呢？如果是這樣，或許艾莉絲對於婚姻的價值觀是否可能也會有所改變，或許對於婚姻會再繼續遲疑的態度。值得一提的是，我很喜歡艾莉絲這種面對愛情小心謹慎的成熟態度，畢竟愛情與婚姻本身並非兒戲，如果真的愛一個人，就請下定決心，既然決定好要緊握這個人的手一輩子，就請不要忘記初衷。個人認為，婚姻與愛情並不是適合所有人，但往往很多一時的衝動與未思量周全，就陷入了愛情的墳墓，卻因為彼此思想還不是那麼成熟、自負可以接受婚後所有難關，於是就釀成不少婚姻的悲劇，這確實是非常值得我們思考的部分
5.艾莉絲返回愛爾蘭的時候，剛好是姐姐去世之後，也是故事情節中另一個轉捩點，在艾莉絲得知她姐姐過世的消息時，她說了一句話 (「為什麼我要來這裡(美國)？」)，實以讓人痛徹心扉，這句話背後隱藏的是兩人的姊妹情深，如果她當初沒有跑來那麼遠的地方，那麼或許她能在姐姐身體微恙時就及時察覺異狀，甚至是也能親自送姐姐最後一程。兩個人之間的姊妹情誼之深由此處可以看出，事實上，整部電影也並不是只有這裡可以瞥見端倪，舉例來說，兩人之間一書一信的來往，收到對方的信件感動落淚的幾幕，再再呈現出兩人感情有多深厚、有多在乎對方，這並不只能套用在親情上，友情也亦是如此，試想在電子郵件、即時通訊媒體還不發達的60、70年前，收到遠方好友寄來的親筆書信，這份感動應該是難以言語的吧！
6.電影到了後半段，有一幕是托尼為了心愛的艾莉絲，還向弟弟求救幫他寫封文字優雅的情書，再一次地讓觀眾看見他對愛人是多麼地在乎，可以知道他對艾莉絲是多麼真誠與癡心，但其實「在乎」本身也可能代表著「害怕失去」，托尼心知肚明，艾莉絲跑回那麼遠的地方去，自己不在對方身邊，深怕的是對方會不會對自己熱情不再，甚至......去愛上另一個人？我認為這是2019年代的人很難去想像的。試想，與相愛的人分隔兩地，沒有Messenger、沒有Skype視訊功能、沒有Line、沒有手機、沒有簡訊，彼此之間僅存的聯繫還能剩下什麼？徬徨、擔心、無助都可能在等待對方的時候排山倒海爆發出來，害怕失去對方的那種心情是難以言喻的，所以托尼會有這樣的舉動並不難理解，卻也為他心疼。看到這裡，自然也不難理解為什麼前面托尼一直希望能趕快跟艾莉絲結婚，趕快定下來，畢竟這可能是她唯一可以和Brooklyn之間有連結的方式，托尼擔心「家鄉畢竟是家鄉，妳會不會一回去就再也不回來了？」
7.空虛寂寞時來的愛情或許可以填補空缺，但是這是質好的愛嗎？是不是，最需要情感滋潤的時候談的愛情，感情往往卻是最不穩固的呢？這是艾莉絲內心一直有的掙扎，她擔心會不會選擇托尼其實是一種錯誤？我們如果從托尼和吉姆兩人之間來看、來比較的話，艾莉絲如果選擇前者，她需要適應的是義大利文化、日常生活可能交集較不大(有些情人就是因為生活的相交點不多，久而久之也就成了兩條平行線，這也可能是艾莉絲擔心的地方)、托尼較注重家庭、熱愛棒球、未來可以自己創造、一起與愛人打拚；如果選擇後者，則是這個男人的教育水準比較高、文化相近、經濟條件較高 (現成的美好人生)、母親也喜歡等因素，在這兩人之間，艾莉絲非常掙扎，她到底該選擇誰？最後艾莉絲選擇了托尼，這真的是比較愛這個男人嗎？個人認為未必如此，如果真的是這樣的話，回來愛爾蘭遇見吉姆時，也不會對他有所動心了，或許，這是因為艾莉絲比較喜愛美國的生活，這是她自己親手建立的，她不需要有所隱藏，當然這樣的解讀或許還有點膚淺，但她為何後來選擇托尼，也是很值得去思考的
8.電影中，艾莉絲提過兩次「我忘記了 I forgot」，第1次是在長島沙灘上所說的，回想起的是在Brooklyn和托尼一起去沙灘；第2次則是回到愛爾蘭後，被Ms. Kelly知道她早就在Brooklyn有了丈夫 (她忘了自己當初是為何離開的)，想起在愛爾蘭一切心胸狹隘與不舒服的氣氛，也暗示著，如果今天她選擇留在愛爾蘭，她得試著迎合這個傳統的社會，工作也只是替代她姐姐的 (彷彿不是她自己一手打造的，只是個替代人)、還有隨時擔心自己在美國已有老公的消息曝光。由這點或許也不難理解為何艾莉絲最終選擇回到托尼身邊，也許留在愛爾蘭要付出的代價太大了？！
9.我覺得常常可以從電影了解到一些人生體悟，本作也不然，個人認為可以從電影裡可以學到的：(1)慢慢適應思鄉，或許就是成長的歷程、(2)人如果不改變，環境也不會改變，自己要有所成長才能創造出更好的環境、(3)人生有很多時刻都會遇到兩難，做了一個決定，會離原本的路越來越遠，最後會是截然不同的人生
【電影軼聞趣事與相關背景】
1.我後來再重看一次電影才發現，原來飾演吉姆的演員，就是2018年電影《比得兔》的男主角小麥，而女主角艾莉絲於2017年時也演了另一部作品《淑女鳥》，之所以那麼驚訝是因為，當初在看這部電影還沒察覺到原來就是這兩位啊 (愛在他鄉我大概是在2017才看的)，難怪我重看時一直覺得演員好面熟
2.電影中有演到，美國人習慣去沙灘前就先把泳裝穿在裡面，這和愛爾蘭人剛好不同，愛爾蘭人是習慣到了再裹浴巾換上，所以艾莉絲第一次到美國沙灘會有如此大的差異感受，而到了後來再返回愛爾蘭，將這套方式秀給朋友看，但這畢竟故事背景是設定在1950年代，到了現代，我想應該先穿或不先穿，也應該沒有太大關係了吧
3.布魯克林 Brooklyn 是美國紐約州五個行政區之一，剛好旁邊就是大西洋，西北邊就是曼哈頓，就美國大區來看的話，它位處美東，所以當初艾莉絲就是坐船從愛爾蘭出發，橫跨大西洋來到這裡
【電影個人評分】4/5顆星
個人覺得如果最近在找愛情或是劇情電影，又不想要那種太夢幻、偶像劇情節的，或許你/妳會喜歡這部電影 (分數說明--> 0顆星：爛到一個極點，簡直是浪費時間與生命，5顆星：劇情、架構都非常棒，超級喜歡這部電影，甚至看完仍會讓人不忘、有所感觸，1~4顆星則根據不同性質作給分，數字越高評分越高，反之則越低，電影評分是非常主觀的項目，所以當作參考即可，畢竟每個人喜愛的類型不同，也許我不怎麼喜歡的電影，在你眼中是最愛呢)
留言列表
